1
00:00:08,008 --> 00:00:09,562
[ทั้งคู่หัวเราะ]
2
00:00:11,248 --> 00:00:12,452
[ฝูงชนบ่น]
3
00:00:12,537 --> 00:00:15,164
ยินดีต้อนรับ
นักลงทุนที่ทรงคุณค่า
4
00:00:15,249 --> 00:00:20,054
สู่อุตสาหกรรมไบล์ทประจำปีของเรา
ขายส่วนตัว!
5
00:00:20,139 --> 00:00:21,953
[คำราม คร่ำครวญ]
6
00:00:22,233 --> 00:00:26,273
หากคุณสนใจความน่าเชื่อถือ
การรักษาความปลอดภัยภายในบ้าน เราพร้อมให้ความช่วยเหลือ
7
00:00:26,358 --> 00:00:28,943
และถ้าคุณมี
ศัตรูหนึ่งหรือสองคน
8
00:00:29,028 --> 00:00:30,953
แล้วเราจะตัดสินใครล่ะ?
9
00:00:31,038 --> 00:00:31,679
[ฝูงชนหัวเราะ]
10
00:00:31,764 --> 00:00:34,359
นี่คือสามีของฉัน
อลาดอร์ ไบล์ท,
11
00:00:34,444 --> 00:00:37,405
สิ่งที่น่าสะอิดสะเอียนที่สุด
ผู้สร้างยุคสมัย
12
00:00:37,490 --> 00:00:40,868
ฉันชื่อโอดาเลีย
และในฐานะที่เป็นพยากรณ์
13
00:00:40,953 --> 00:00:44,993
ฉันทำนายว่าคุณจะรักอะไร
เรามีไว้ให้คุณคืนนี้
14
00:00:45,078 --> 00:00:46,792
เราภูมิใจนำเสนอ
15
00:00:46,877 --> 00:00:49,546
แวบแรก
แห่งความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเรา
16
00:00:49,758 --> 00:00:52,460
ทหารอาโบมาตัน!
17
00:00:53,427 --> 00:00:55,250
มันจะเทชาของคุณ
18
00:00:55,335 --> 00:00:58,468
ช่วยให้คุณตามทัน
กับเทรนด์ใหม่ล่าสุด
19
00:00:58,553 --> 00:01:01,555
และที่ดีที่สุดคือ
มันจะปกป้องคุณ
20
00:01:01,640 --> 00:01:04,810
ต่อผู้มาเยือนที่ไม่ต้องการ
21
00:01:05,195 --> 00:01:06,914
[เสียงของโอดาเลีย]
แม่กับถุงมือ
22
00:01:06,999 --> 00:01:08,460
จำข้อตกลงของเรา
23
00:01:08,545 --> 00:01:10,375
ทำให้สิ่งนี้ดูดี
และเราจะให้อภัย
24
00:01:10,468 --> 00:01:13,220
ความน่าเบื่อล่าสุดของคุณ
การแสดงในโรงเรียน
25
00:01:13,351 --> 00:01:15,273
[ถอนหายใจ] ครับแม่
26
00:01:15,444 --> 00:01:17,993
[เสียงเดียว] ว้าว
มันเร็วและแรงมาก
27
00:01:18,078 --> 00:01:19,367
สั่งซื้อเลย
28
00:01:19,495 --> 00:01:21,456
[ฝูงชนปรบมือ เชียร์]
[หาว]
29
00:01:23,466 --> 00:01:25,759
ไม่นะ.
มันเอาชนะไม่ได้
30
00:01:25,852 --> 00:01:28,911
ฉันจะหลบหนีได้อย่างไร?
ฮะ?
31
00:01:29,967 --> 00:01:31,218
[อ้าปากค้าง]
32
00:01:33,536 --> 00:01:35,454
[คำราม]
33
00:01:35,679 --> 00:01:38,903
- [ฝูงชนอ้าปากค้างบ่น]
- แย่มาก!
34
00:01:39,013 --> 00:01:40,661
โอ้ แน่นอน
35
00:01:40,746 --> 00:01:42,789
นั่นคือ
แต่เป็นการทดสอบเบต้า
36
00:01:42,874 --> 00:01:45,036
เรารอไม่ไหวแล้ว
เจอกันใหม่สัปดาห์หน้านะทุกคน
37
00:01:45,121 --> 00:01:49,834
เมื่อเราเปิดเผย...เอ่อ.
ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในทุกสิริรุ่งโรจน์
38
00:01:50,003 --> 00:01:53,089
มิตรภาพ! คุณเพิ่งสูญเสียเรา
เงินเยอะมาก!
39
00:01:53,174 --> 00:01:54,925
คุณมีอะไรกับคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้?
40
00:01:56,224 --> 00:01:58,692
ฉันเห็น. ดูเหมือนว่า
ถุงมืออันล้ำค่าของเรา
41
00:01:58,910 --> 00:02:01,538
ได้รับการฟุ้งซ่าน
42
00:02:35,863 --> 00:02:37,863
*บ้านนกฮูก*
<สีตัวอักษร=
43
00:02:38,260 --> 00:02:40,260
ชื่อตอน: หลบหนีการขับไล่
ออกอากาศเมื่อ: 19 มิถุนายน 2564
44
00:02:43,442 --> 00:02:44,985
[เสียงดังกราว]
45
00:02:46,207 --> 00:02:48,083
แสงสว่างในความมืด,
46
00:02:48,175 --> 00:02:50,510
สะพานน้ำแข็งอันแวววาว
47
00:02:50,595 --> 00:02:52,972
ต้นไม้ที่แข็งแกร่งที่สุด
ในป่า
48
00:02:53,173 --> 00:02:55,466
คุณสามารถทำสิ่งเหล่านี้ได้ทั้งหมด
และอีกมากมาย
49
00:02:55,550 --> 00:02:57,218
ด้วยเวทมนตร์แห่งสัญลักษณ์!
50
00:02:57,302 --> 00:03:00,179
ยินดีต้อนรับเข้าสู่วันที่สาม
ของค่ายฝึกเวทมนตร์ของลูซ
51
00:03:00,263 --> 00:03:01,889
[กรีดร้อง]
52
00:03:01,973 --> 00:03:03,808
[อ้าปากค้าง] โอ้!
53
00:03:03,892 --> 00:03:07,562
เอาล่ะ เราได้ครอบคลุมทุกอย่างแล้ว
ร่ายมนตร์ที่ฉันได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้
54
00:03:07,646 --> 00:03:09,689
ดังนั้นวันนี้
เราจะเรียนรู้สิ่งใหม่
55
00:03:09,773 --> 00:03:12,609
เรากำลังจะเจอ.
ร่ายมนตร์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนเหรอ?
56
00:03:12,693 --> 00:03:14,611
น่าเสียดายที่ไม่มี
57
00:03:14,695 --> 00:03:17,989
ทั้งสี่คนนี้มาจาก
ธรรมชาติหรือคาถาของแม่มดอื่น
58
00:03:18,073 --> 00:03:19,324
ฉันไม่รู้
จะหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ไหน
59
00:03:21,535 --> 00:03:23,786
ไม่ว่ายังไง วันนี้เราก็มา
เรียนรู้วิธีการเปลี่ยนร่ายมนตร์
60
00:03:23,870 --> 00:03:25,204
เพื่อทำสิ่งที่เฉพาะเจาะจง
61
00:03:25,288 --> 00:03:27,707
เอ่อ คุณครู!
ฉันทำมันถูกต้องหรือเปล่า?
62
00:03:27,791 --> 00:03:29,042
ใช่
นั่นเป็นสิ่งที่ดีจริงๆ
63
00:03:29,126 --> 00:03:30,710
มาดูวิธีการกัน
คุณกำลังทำอยู่เอดา
64
00:03:32,754 --> 00:03:34,406
ฉันไม่คิดว่า
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมาก...
65
00:03:34,491 --> 00:03:36,456
คอมโบสัญลักษณ์คู่ ไปกันเลย!
66
00:03:40,505 --> 00:03:44,092
โอ้แดง ฉันก็หวังไว้
สถานการณ์ระเบิดน้ำแข็งมากขึ้น
67
00:03:44,176 --> 00:03:46,594
ฉันรู้ว่าคุณใจร้อน
เพื่อรับพลังของคุณกลับคืนมา
68
00:03:46,678 --> 00:03:49,430
แต่พยายามที่จะเชี่ยวชาญพื้นฐาน
ก่อนที่คุณจะเริ่มทดลอง
69
00:03:49,514 --> 00:03:51,266
ฮึ. คุณก็น่าเบื่อเหมือนกัน
เหมือนลิลลี่
70
00:03:51,350 --> 00:03:53,893
ตุ๊ด-ตุ๊ด! เฮ็กซ์ไซด์
รถไฟกำลังจะมา!
71
00:03:53,977 --> 00:03:56,062
- จุงก้า-จุงก้า.
- อ่า โอเค
72
00:03:56,146 --> 00:03:58,106
คิงเป็นผู้รับผิดชอบ
ขณะที่ฉันไม่อยู่ ลาก่อน!
73
00:03:58,190 --> 00:03:59,862
ฮ่าฮ่า! พลัง!
74
00:04:00,942 --> 00:04:03,236
ใช่! ครูหายแล้ว!
75
00:04:03,320 --> 00:04:06,364
อา. อยากรู้ว่ามีอะไรอีกบ้าง
คอมโบที่ฉันลองได้
76
00:04:06,448 --> 00:04:09,242
ครูบอกว่าเราควร
เพื่อเชี่ยวชาญพื้นฐานก่อน...
77
00:04:09,326 --> 00:04:10,991
พื้นฐานก็พื้นฐานมาก
78
00:04:11,076 --> 00:04:12,812
ถ้าเราอยากจะมีพลัง
อีกครั้ง เราจะ
79
00:04:12,897 --> 00:04:14,730
ต้องเริ่มคิด
นอกกล่อง
80
00:04:14,815 --> 00:04:16,747
ถ้าเราต้องการ
ให้มีพลังอีกครั้ง
81
00:04:16,832 --> 00:04:18,959
เราต้องใช้ร่ายมนตร์
อย่างสมบูรณ์แบบ
82
00:04:19,044 --> 00:04:21,796
และเราทำได้แค่นั้น
ผ่านการท่องจำ
83
00:04:21,880 --> 00:04:25,008
การทำซ้ำ
และปฏิบัติตามกฎเกณฑ์
84
00:04:25,092 --> 00:04:28,636
คือผมสนใจมากกว่า.
การทดลองนวัตกรรม
85
00:04:28,720 --> 00:04:31,347
และ เอ่อ กำลังหัวเราะ
ที่เครื่องมือเช่นคุณ!
86
00:04:31,431 --> 00:04:32,849
ฮ่า! [สูดจมูก]
87
00:04:32,933 --> 00:04:34,230
ฮึ!
88
00:04:35,352 --> 00:04:38,187
เหรอ? ใช่แล้ว
ฉันจะจัดการกับมัน
89
00:04:38,271 --> 00:04:41,237
ไม่เคยมีใครพูดถึงอำนาจ
มาพร้อมความรับผิดชอบ
90
00:04:43,402 --> 00:04:46,904
ฮูเคย์. วันแรกกลับมาหลังจากนั้น
พิธีกลายเป็นหิน
91
00:04:46,988 --> 00:04:49,161
แค่ใจเย็นๆ
92
00:04:51,159 --> 00:04:53,703
- [วิลโลว์อ้าปากค้าง] โอ้พระเจ้า!
- [กัสไชโย]
93
00:04:53,787 --> 00:04:56,956
อ่า ลูซ คุณไม่เป็นไร!
94
00:04:57,040 --> 00:05:00,710
โอ้พวก ฉันเอ่อพลาด
วันเกิดหรืออะไร?
95
00:05:00,794 --> 00:05:02,795
วัยแรกรุ่นแม่มด
96
00:05:02,879 --> 00:05:06,174
ฉันไม่สามารถขอบคุณพวกคุณได้มากพอสำหรับ
ช่วยฉันกับเอดะที่คอนฟอร์มาทอเรียม
97
00:05:06,258 --> 00:05:08,676
มันเจ๋ง. ฉันแค่หวังว่ามัน
ช่วยให้เอด้ารู้ชื่อของฉัน
98
00:05:08,760 --> 00:05:10,303
เธอเก็บ
เรียกฉันว่ากู๊ปส์
99
00:05:10,387 --> 00:05:12,722
เฮ้ กู๊ปส์!
มันแพร่กระจายไปแล้ว
100
00:05:12,806 --> 00:05:15,141
เฮ้ ลูซ
มิตรภาพ!
101
00:05:15,225 --> 00:05:19,187
เพื่อเป็นการฉลองการกลับมาของคุณ ฉันมี
นำพายนางฟ้าโฮมเมดมาให้คุณ
102
00:05:19,271 --> 00:05:21,314
โอ้ว้าว
นั่นฟังดูเหมือน...
103
00:05:21,398 --> 00:05:23,232
[เสียงกรีดร้องอู้อี้]
104
00:05:23,316 --> 00:05:25,652
...ดี
105
00:05:25,736 --> 00:05:27,487
ส่วนผสม
มีความสดมาก
106
00:05:27,571 --> 00:05:29,113
ขอบคุณ
107
00:05:29,197 --> 00:05:31,324
คุณรู้ไหมว่าหลังจากนั้น
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
108
00:05:31,408 --> 00:05:33,910
ฉันแค่ดีใจที่ได้กลับมา
ไปสู่ความรู้สึกปกติบางอย่าง
109
00:05:33,994 --> 00:05:37,080
[Principal Bump on PA] คุณทำไม่ได้
แค่บุกเข้ามาที่นี่! [Odalia] ใช่ เราทำได้
110
00:05:37,164 --> 00:05:39,582
เราคือสิ่งมีชีวิตที่เป็นพ่อแม่
สมาคม
111
00:05:39,666 --> 00:05:42,418
ลูซ โนเซดา, วิลโลว์ พาร์ก
และออกัสตัส พอร์เตอร์
112
00:05:42,502 --> 00:05:44,420
รายงานต่ออาจารย์ใหญ่ Bump's
สำนักงานแล้ว!
113
00:05:44,504 --> 00:05:46,255
และคุณก็เช่นกันไมตรี
114
00:05:46,339 --> 00:05:47,674
แม่?
115
00:05:47,758 --> 00:05:50,510
สิ่งที่น่ารังเกียจ
สถานการณ์
116
00:05:50,594 --> 00:05:52,595
การทำลายล้าง
ของการคุมขัง
117
00:05:52,679 --> 00:05:54,931
การอาละวาดของ Grom
118
00:05:55,015 --> 00:05:56,891
เหล่านี้เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น
ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
119
00:05:56,975 --> 00:05:59,268
ที่ได้ตกอยู่ในอันตราย
นักเรียนของ Hexside
120
00:05:59,352 --> 00:06:01,150
รวมทั้ง
ลูกสาวของเรา
121
00:06:02,609 --> 00:06:06,153
ดังนั้น กปปส
ได้ตัดสินใจ...
122
00:06:06,526 --> 00:06:08,765
[กระแอมในลำคอ]
โอ้ใช่แล้ว อืม...
123
00:06:08,850 --> 00:06:11,515
สามคนนี้ก็แย่แล้ว
มีอิทธิพลและจะต้องดำเนินการ
124
00:06:11,600 --> 00:06:13,435
- [หายใจไม่ออก]
- [กระแอมในลำคอ]
125
00:06:13,520 --> 00:06:14,979
- ฉันหมายถึงถูกไล่ออก
- อะไร?
126
00:06:15,065 --> 00:06:16,149
อะไร
127
00:06:16,835 --> 00:06:18,579
[เสียงของโอดาเลีย]
ถือเป็นบทเรียนนะมิทเทนส์
128
00:06:18,663 --> 00:06:21,708
การทำลายล้างจะคงอยู่ตลอดไป
การสิ้นสุดข้อตกลง
129
00:06:22,057 --> 00:06:23,437
[อ้าปากค้าง]
130
00:06:24,419 --> 00:06:27,288
น่าเศร้าที่ฉันไม่มีทางเลือก
ในเรื่องนี้
131
00:06:27,373 --> 00:06:29,208
ลูซ, วิลโลว์, ออกัสตัส,
132
00:06:29,293 --> 00:06:32,378
มีผลทันที คุณก็ทำได้
ไม่ใช่นักเรียนของ Hexside อีกต่อไป
133
00:06:32,463 --> 00:06:35,929
เลขที่! แต่เราก็ดี!
มิตรภาพ! บอกพวกเขา!
134
00:06:39,327 --> 00:06:42,741
ดี. ตอนนี้คุณจะรับสองเท่า
ชั้นเรียนเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป
135
00:06:42,888 --> 00:06:44,984
จริงๆ แล้วฉันตกใจมากที่คุณไม่อยู่
ชั้นเรียนตอนนี้
136
00:06:45,068 --> 00:06:46,383
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
137
00:06:46,468 --> 00:06:47,900
ขวา. ขอโทษ.
138
00:06:47,984 --> 00:06:50,611
- [ดีดนิ้ว]
- [เสียงฟู่]
139
00:06:50,695 --> 00:06:52,738
ไม่!
ได้โปรดอย่า! รอ!
140
00:06:52,822 --> 00:06:54,365
- ไม่ หยุด ไม่!
- [วิลโลว์ส่งเสียงแหลม]
141
00:06:54,612 --> 00:06:57,244
มิตรภาพ?
มิตรภาพ!
142
00:07:02,072 --> 00:07:03,618
ในที่สุดมันก็เกิดขึ้น
143
00:07:03,703 --> 00:07:05,917
การผจญภัยที่น่าจดจำของเรา
ติดตามเรา
144
00:07:06,002 --> 00:07:07,820
โอ้ พ่อทำไม่ได้
ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้
145
00:07:07,905 --> 00:07:10,787
ฉันเดาว่าฉันจะต้องเริ่ม
เอาชีวิตรอดจากแผ่นดิน
146
00:07:11,508 --> 00:07:12,967
[เสียงครวญคราง]
147
00:07:13,051 --> 00:07:15,470
นี่เป็นไปไม่ได้!
[ร้องไห้]
148
00:07:15,554 --> 00:07:18,890
ฉันเดาว่านี่เป็นการลาก่อน
ฉันจะรดน้ำคุณเป็นครั้งสุดท้าย
149
00:07:18,974 --> 00:07:20,475
ด้วยน้ำตาของฉัน!
150
00:07:20,559 --> 00:07:22,148
[เสียงครวญคราง]
151
00:07:23,929 --> 00:07:27,250
เฮ้! กล้าดียังไงมายุ่ง
กับชีวิตเพื่อนของฉัน?
152
00:07:27,357 --> 00:07:28,900
เราเคยได้อะไรมาบ้าง
ทำเพื่อคุณเหรอ?
153
00:07:28,984 --> 00:07:32,612
ลูซใช่ไหม? โปรด.
นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
154
00:07:32,696 --> 00:07:35,239
ฉันซาบซึ้งจริงๆ
ความดื้อรั้นของคุณ
155
00:07:35,323 --> 00:07:37,408
เราแค่กำลังพยายาม
เพื่อสอนลูกสาวของเรา
156
00:07:37,492 --> 00:07:39,702
บทเรียนอันมีค่า
ในธุรกิจ
157
00:07:39,786 --> 00:07:41,287
แต่นี่ยังไง.
สอนอะไรไหม?
158
00:07:41,371 --> 00:07:43,206
เรายังจะ
เป็นเพื่อนกับเธอ
159
00:07:43,290 --> 00:07:45,750
ฉันกำลังเรียกซอสแอปเปิ้ล
เกี่ยวกับธุรกิจโบโลญญานี้
160
00:07:45,834 --> 00:07:48,252
ภาษามนุษย์ของคุณ
มันยากที่จะเข้าใจ
161
00:07:48,336 --> 00:07:50,050
แต่ฉันคิดว่า
ฉันเห็นประเด็นของคุณ
162
00:07:51,840 --> 00:07:54,467
หากคุณสนใจ
ในการพูดคุยเรื่องต่างๆ ผ่าน
163
00:07:54,551 --> 00:07:57,433
ฉันแน่ใจว่าเราสามารถมาได้
ข้อตกลงบางอย่าง
164
00:07:58,805 --> 00:08:00,556
กัสจุ๊บ!
[คำราม]
165
00:08:00,640 --> 00:08:03,476
เอาล่ะ ลูซ เราทำได้
คิดออกนี้ด้วยตัวเราเอง
166
00:08:03,560 --> 00:08:06,750
[ถ่มน้ำลาย] ถูกต้อง เราจะได้รับ
กลับเข้าสู่ Hexside หรือไม่ก็ลองตายซะ
167
00:08:06,835 --> 00:08:09,545
ไม่มีใครตาย.
ไม่ใช่ด้วยทัศนคตินั้น
168
00:08:09,630 --> 00:08:12,466
[หัวเราะ] ใช่แล้ว
เมื่อไม่ได้ผล
169
00:08:12,634 --> 00:08:14,431
คุณรู้ไหมว่าที่ไหน
เพื่อหาเรา
170
00:08:15,697 --> 00:08:19,121
ตกลง. เกือบจะเข้าใจแล้ว
171
00:08:19,242 --> 00:08:21,285
ปิรามิดสัญลักษณ์!
172
00:08:21,370 --> 00:08:24,570
และสิ่งที่คุณคาดหวัง
ปิรามิดสัญลักษณ์นี้จะทำอย่างไร?
173
00:08:24,655 --> 00:08:27,449
น่าจะพิสูจน์ได้.
ว่าฉันเป็นแม่มดชั้นยอด
174
00:08:27,534 --> 00:08:29,957
ดูและเรียนรู้
175
00:08:31,186 --> 00:08:33,226
ฮึ.
เอาล่ะ ลองคิดดู
176
00:08:33,311 --> 00:08:36,445
ถุงน้ำดีมีคาถาที่แตกต่างกัน
เสมหะไหลเอื่อยๆ กัน
177
00:08:36,530 --> 00:08:38,297
แล้วทำไมฉันจะทำไม่ได้
ผสมพวกนี้ด้วยเหรอ?
178
00:08:38,382 --> 00:08:40,133
แต่นั่นเป็น
ของเหลวที่น่าขยะแขยง
179
00:08:40,218 --> 00:08:42,140
เหล่านี้คือสัญลักษณ์
จากเกาะต่างๆ
180
00:08:42,225 --> 00:08:44,310
บางทีอาจมีอย่างอื่น
วิธีรวมเข้าด้วยกัน
181
00:08:44,476 --> 00:08:47,942
อืม.
[ฮูตี้] ฉุนเฉียว!
182
00:08:51,339 --> 00:08:52,761
โอ้!
183
00:08:54,898 --> 00:08:56,070
โอ้!
184
00:08:57,115 --> 00:08:58,286
อืม!
185
00:09:02,186 --> 00:09:06,064
[หัวเราะ] ฉันเดิมพันได้
เอด้าทำแบบนั้นไม่ได้! ว้าว!
186
00:09:06,149 --> 00:09:07,586
[คำราม]
187
00:09:07,671 --> 00:09:10,667
บางทีถ้าคุณเพียงแค่เรียนรู้
พื้นฐานอย่างที่ Luz พูด!
188
00:09:10,752 --> 00:09:12,406
ฉันไม่มีเวลา
สำหรับพื้นฐาน
189
00:09:12,491 --> 00:09:14,953
ฉันกำลังทำอะไรสักอย่าง และ
ฉันจะพิสูจน์มัน [ข้อนิ้วแตก]
190
00:09:18,483 --> 00:09:21,741
ปฏิบัติการเปลี่ยนจิตใจบั๊ม
ไปกันเลย!
191
00:09:25,433 --> 00:09:27,273
[เคาะ]
192
00:09:33,582 --> 00:09:35,421
[กรีดร้อง]
193
00:09:49,332 --> 00:09:52,710
[ร้องไห้] ชีวิตก็ยุติธรรม
น่าเบื่อมากถ้าไม่มีพวกเขา!
194
00:09:52,794 --> 00:09:54,800
[ร้องไห้ต่อไป]
195
00:09:56,631 --> 00:09:58,174
อ่า นี่มันสิ้นหวังแล้ว
196
00:09:58,258 --> 00:10:00,217
ไม่มีอะไรทำงาน!
ไม่ต้องกังวลนะเพื่อนๆ
197
00:10:00,301 --> 00:10:02,623
ตราบใดที่เรายังอยู่ด้วยกัน
เราจะคิดถึงบางสิ่งบางอย่าง
198
00:10:02,708 --> 00:10:04,334
- [ร้อง]
- โอ้ไม่
199
00:10:04,419 --> 00:10:06,963
[กิลเบิร์ตกับอีกา] วิลโลว์ปาร์ค
คุณถูกไล่ออกหรือเปล่า
200
00:10:07,142 --> 00:10:09,602
นี่คือเพอร์รี พอร์เตอร์
พร้อมข่าวด่วน
201
00:10:09,686 --> 00:10:12,021
ในแง่ของเหตุการณ์ล่าสุด ออกัสตัส
พนักงานยกกระเป๋า... ช่วยด้วย ลูซ! ปล่อยฉันไป!
202
00:10:12,105 --> 00:10:14,398
...จะถูกระงับไม่ให้
น้อยกว่าหนึ่งปี ได้โปรด! เลขที่!
203
00:10:14,482 --> 00:10:16,984
[กิลเบิร์ตกับอีกา] เพียงหนึ่งเดียวเหรอ?
วิลโลว์โดนแบนอย่างน้อยสามนัด!
204
00:10:17,068 --> 00:10:20,701
ไม่! ช่วย! ช่วยด้วยลูซ!
ช่วยด้วยลูซ! ช่วยฉันด้วย!
205
00:10:24,617 --> 00:10:28,788
ฉัน เอ่อ... ฉันขอโทษ ฉันเป็น
คนขี้ขลาดในนั้น แต่แม่ของฉัน...
206
00:10:28,872 --> 00:10:31,290
เฮ้ ฉันเข้าใจแล้ว
คุณกลัวเธอ
207
00:10:31,374 --> 00:10:33,709
แต่ฉันไม่ได้ และฉันต้องการ
คุณจะพาฉันไปหาเธอ
208
00:10:33,793 --> 00:10:35,628
ดูเหมือนเธอจะเปิดกว้าง
เพื่อพูดคุยเรื่องต่างๆ ผ่าน
209
00:10:35,712 --> 00:10:38,339
ไม่ ไม่ ลูซ คุณทำไม่ได้
ต้องทำอย่างนั้น
210
00:10:38,423 --> 00:10:40,591
ใช่ฉันทำ.
211
00:10:40,675 --> 00:10:42,927
วิลโลว์และกัส
ไม่สมควรได้รับสิ่งนี้
212
00:10:43,011 --> 00:10:45,513
แล้วคุณจะช่วยฉันไหม
ได้โปรด?
213
00:10:45,597 --> 00:10:47,765
ฉัน... ฉันทำไม่ได้
214
00:10:47,849 --> 00:10:49,725
[เสียงกริ่งโรงเรียน]
215
00:10:49,809 --> 00:10:51,482
ฉันต้องไป.
216
00:11:02,280 --> 00:11:04,740
เอดะ อะไรวะเนี่ย
นั่นควรจะเป็นเหรอ?
217
00:11:04,824 --> 00:11:06,867
ฉันเรียกมันว่าซุปเปอร์กลิฟ
218
00:11:06,951 --> 00:11:08,786
[คิง]
เหมือนสัญลักษณ์ที่โง่เขลามากกว่า
219
00:11:08,870 --> 00:11:11,288
เพียงแค่คุณรอ
นี่จะเป็นคอมโบนักฆ่า
220
00:11:11,372 --> 00:11:13,712
ร่ายมนตร์น้อย
จะหดตัวลงด้วยความกลัว
221
00:11:15,615 --> 00:11:17,538
ฮ่า! มันไม่ระเบิด!
222
00:11:19,464 --> 00:11:22,429
เอ่อ มันน่าจะใช่นะ
จะทำอย่างนั้นเหรอ?
223
00:11:23,551 --> 00:11:25,057
[กรี๊ดทั้งคู่]
224
00:11:28,223 --> 00:11:30,229
เอ่อ..
225
00:11:37,565 --> 00:11:39,692
สวัสดีคุณไบล์ท ฉัน...
[คร่ำครวญ]
226
00:11:39,776 --> 00:11:40,948
โอ้.
227
00:11:42,153 --> 00:11:43,738
โอ้.
228
00:11:43,822 --> 00:11:46,198
ที่นี่มีกลิ่นมาก
ดีกว่าบ้านนกฮูก
229
00:11:46,282 --> 00:11:47,825
[คำราม]
230
00:11:47,909 --> 00:11:49,748
และ...
231
00:11:51,955 --> 00:11:54,128
[หัวเราะ]
ฉันพยายามแล้ว
232
00:11:56,793 --> 00:11:59,466
สวัสดี? นายและนางไบล์ท?
233
00:12:01,422 --> 00:12:03,424
โอ้ อย่าสนใจเขาเลยที่รัก
234
00:12:03,508 --> 00:12:06,093
เขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับเรา
การสาธิตครั้งใหญ่คืนนี้
235
00:12:06,177 --> 00:12:08,554
มันดูดีนะที่รัก!
[คำราม]
236
00:12:08,638 --> 00:12:11,098
ฉันมาที่นี่เพื่ออุทธรณ์
สู่หัวใจของคุณ ไบล์ทส์
237
00:12:11,182 --> 00:12:14,143
หวานจังเลย
แต่มาทำข้อตกลงกันดีกว่า
238
00:12:14,227 --> 00:12:16,479
เรามีเรื่องค่อนข้างสำคัญ
การนำเสนอคืนนี้
239
00:12:16,563 --> 00:12:18,564
แสดงออก
ผลิตภัณฑ์ใหม่บางอย่าง
240
00:12:18,648 --> 00:12:21,525
เช่นเดียวกับสิ่งที่น่ารังเกียจ?
บางอย่างเช่นนั้น
241
00:12:21,609 --> 00:12:23,736
โดยปกติแล้วมิตรภาพจะช่วยเรา
ด้วยสิ่งเหล่านี้
242
00:12:23,820 --> 00:12:26,280
แต่เธอยุ่งอยู่
ติดตามการบ้าน
243
00:12:26,364 --> 00:12:29,533
ฉันเข้าใจแล้ว ฉันจะช่วยคุณแสดง
ขยะอันน่ารังเกียจของคุณ
244
00:12:29,617 --> 00:12:32,536
ถ้าคุณสัญญาว่าจะให้ฉัน
และเพื่อนๆ ของฉันกลับเข้าโรงเรียน
245
00:12:32,620 --> 00:12:36,248
ไม่ต้องกังวลมนุษย์ ทำลาย
มักจะสนับสนุนการสิ้นสุดข้อตกลงเสมอ
246
00:12:36,332 --> 00:12:38,209
ตอนนี้คุณอาจต้องการ
เพื่อไปเตรียมตัว
247
00:12:38,293 --> 00:12:41,754
เพราะเรามีเรื่องยาว
คืนข้างหน้าพวกเราทุกคน!
248
00:12:41,838 --> 00:12:44,340
ยินดีต้อนรับกลับมา
สู่อุตสาหกรรมไบล์ท!
249
00:12:44,424 --> 00:12:48,260
- [ฝูงชนโห่ร้อง ผิวปาก]
- [หัวเราะประสาท]
250
00:12:48,344 --> 00:12:49,725
[คร่ำครวญ]
251
00:12:50,221 --> 00:12:53,516
[เล่นดนตรี]
252
00:12:53,600 --> 00:12:57,937
แล้วอลาดอร์ คุณจะว่าอย่างไร
ความพิเศษของ Blight Industries คืออะไร?
253
00:12:58,021 --> 00:13:00,481
เราทำหลากหลาย
อุปกรณ์เสริมที่น่ารังเกียจ
254
00:13:00,565 --> 00:13:01,649
เพื่อความปลอดภัยภายในบ้าน
255
00:13:01,733 --> 00:13:03,234
โอ้นั่นฟังดู
ค่อนข้างปลอดภัย
256
00:13:03,318 --> 00:13:04,985
แต่เราเชี่ยวชาญ
ในอาวุธ
257
00:13:05,069 --> 00:13:07,655
คุณอาจต้องการเป็ด ฮะ?
258
00:13:07,739 --> 00:13:10,658
[ฝูงชนอ้าปากค้าง ปรบมือ]
259
00:13:10,742 --> 00:13:14,912
ใช่แล้ว Sticky Launcher ของเรา
สามารถปราบศัตรูได้อย่างสันติ
260
00:13:14,996 --> 00:13:18,582
และถ้าสงบ
ไม่ใช่เรื่องของคุณ...
261
00:13:18,666 --> 00:13:21,340
[ฝูงชนอุทาน]
262
00:13:22,337 --> 00:13:25,010
แม่? ฉันพร้อมแล้ว
สำหรับการแสดงคืนนี้
263
00:13:26,424 --> 00:13:28,134
พบสิ่งทดแทนหรือไม่?
264
00:13:28,218 --> 00:13:30,391
มีใครมาบ้าง.
วันนี้ไปที่บ้านเหรอ?
265
00:13:32,305 --> 00:13:33,222
[คำราม]
266
00:13:33,306 --> 00:13:35,099
[กิลเบิร์ต]
เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้รับ
267
00:13:35,183 --> 00:13:37,685
การศึกษาระดับแนวหน้าอย่างพวกเรา
ลาออกจากงานไปเรียนหนังสือที่บ้านคุณ
268
00:13:37,769 --> 00:13:41,772
และเราจะใช้จ่ายอย่างอิสระทั้งหมด
เวลามีความสนุกสนานในครอบครัว
269
00:13:41,856 --> 00:13:46,490
พบกันแสงแรกสำหรับการทดสอบบน
วงจรชีวิตของคางคกหนองน้ำทั่วไป
270
00:13:46,952 --> 00:13:49,167
วิลโลว์ เฮ้ วิลโลว์!
[อ้าปากค้าง]
271
00:13:51,783 --> 00:13:53,789
- [อ้าปากค้าง]
- เฮ้ วิลโลว์ เอ่อ...
272
00:13:54,869 --> 00:13:56,083
จุ๊ๆ
273
00:13:58,247 --> 00:14:01,292
ลูซกำลังมีปัญหา
อีกครั้ง.
274
00:14:01,376 --> 00:14:04,211
[ฝูงชนส่งเสียงเชียร์]
[ลูซตะโกน]
275
00:14:04,295 --> 00:14:07,256
โอเค ฉันสามารถใช้ระบบรูทได้
ใต้ดินเพื่อขุดอุโมงค์เข้ามา
276
00:14:07,341 --> 00:14:10,551
นั่นจะใช้เวลานานเกินไป เราควร
เพียงแค่รีบเร่งยามที่ประตู
277
00:14:10,635 --> 00:14:13,512
ไม่ ไม่ ไม่ ฉันจะกวนใจพวกเขาด้วย
ภาพลวงตาของยามหญิงสาวแสนสวย
278
00:14:13,596 --> 00:14:16,640
นี่ไม่ใช่การ์ตูนจาก
ยุค 40 กัส! เราต้องการแผนที่ดีกว่านี้
279
00:14:16,724 --> 00:14:19,143
สิ่งนี้สามารถทำงานได้ เราควร
แค่ขวางทางของเรา
280
00:14:19,227 --> 00:14:22,146
- คุณกำลังขัดขวางการเติบโตของฉันในฐานะศิลปิน
- เรากำลังหมดเวลาแล้ว
281
00:14:22,230 --> 00:14:24,217
[ทะเลาะกันทั้งหมด] [เอดริก]
นี่คือความคิด
282
00:14:24,302 --> 00:14:26,311
ทำไมคุณไม่เพียงแค่เดิน
ผ่านด้านหน้าเหรอ?
283
00:14:28,152 --> 00:14:30,028
เอ็ด เอ็ม คุณช่วยอยู่เหรอ?
284
00:14:30,363 --> 00:14:31,572
แน่นอน.
285
00:14:31,656 --> 00:14:33,787
แค่...อย่าบอกแม่นะ
286
00:14:37,787 --> 00:14:39,204
[หัวเราะ]
287
00:14:39,288 --> 00:14:40,961
โอ้โอ้! [คำราม]
288
00:14:41,499 --> 00:14:43,500
[คำราม]
289
00:14:43,584 --> 00:14:45,299
[เชียร์]
290
00:14:48,741 --> 00:14:51,289
[หายใจไม่ออก คำราม]
291
00:14:53,177 --> 00:14:54,348
[อ้าปากค้าง]
292
00:14:55,283 --> 00:14:56,701
[กรีดร้อง]
293
00:14:56,786 --> 00:14:58,667
[ปรบมือ เชียร์]
[คำราม]
294
00:15:00,018 --> 00:15:02,190
- [คราง]
- ขอบคุณ ขอบคุณ
295
00:15:02,275 --> 00:15:06,028
และพวกเขาบอกว่าเราทำไม่ได้
ทำให้หน้าไม้สนุกยิ่งขึ้น
296
00:15:06,232 --> 00:15:11,111
ต่อไปเราตื่นเต้นมากที่จะแสดง
คุณเป็นผลิตภัณฑ์สุดท้ายของเราจากบรรทัดนี้
297
00:15:11,195 --> 00:15:13,459
[ถอนหายใจ] ขอบคุณพระเจ้า
เหลืออีกเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้นที่จะไป
298
00:15:13,544 --> 00:15:17,214
สามีของฉันได้รับ
ทำงานหนักเพื่อพาคุณมา...
299
00:15:17,577 --> 00:15:19,708
[ฝูงชนอ้าปากค้าง]
โอ้!
300
00:15:24,104 --> 00:15:27,481
[โอดาเลีย]
...อะโบมาตอน 2.0!
301
00:15:27,628 --> 00:15:29,176
[อ้าปากค้าง]
302
00:15:30,381 --> 00:15:32,091
มิตรภาพรอ!
[อ้าปากค้าง]
303
00:15:32,175 --> 00:15:33,968
มันใหญ่กว่ามันดีกว่า
304
00:15:34,052 --> 00:15:37,179
อะโบมาตัน 2.0
เป็นทหารที่สมบูรณ์แบบ
305
00:15:37,263 --> 00:15:40,975
มันจะไม่หยุดจนกว่าศัตรูของมัน
ถูกกำจัดออกไปอย่างสมบูรณ์
306
00:15:41,059 --> 00:15:43,394
[ฝูงชน] โอ้!
[ปรบมือ]
307
00:15:43,556 --> 00:15:46,396
[หัวเราะประสาท] คุณคือ
เป็นเด็กโตใช่ไหม?
308
00:15:48,479 --> 00:15:49,650
[อ้าปากค้าง]
309
00:15:55,281 --> 00:15:59,535
โอเค มันแข็งแกร่งมาก
ฉันคิดว่าฝูงชนเข้าใจแล้ว
310
00:15:59,619 --> 00:16:01,495
เธอมีประเด็น
โอดาเลีย.
311
00:16:01,579 --> 00:16:03,247
คุณไม่ได้ยินฉันเหรอ?
312
00:16:03,331 --> 00:16:07,042
มันจะไม่หยุดจนกว่าศัตรูของมัน
ถูกกำจัดออกไปโดยสิ้นเชิง!
313
00:16:07,126 --> 00:16:09,675
[กรีดร้อง]
314
00:16:11,047 --> 00:16:13,595
โอเค อย่างน้อยที่สุด
มันพาฉันขึ้นไปที่นี่ไม่ได้
315
00:16:14,926 --> 00:16:16,723
ลูซ เจ้าโง่!
316
00:16:26,771 --> 00:16:28,188
อ่า!
317
00:16:28,272 --> 00:16:30,529
[หายใจไม่ออก]
318
00:16:33,069 --> 00:16:35,200
[ตะโกน]
319
00:16:39,575 --> 00:16:41,164
[ฝูงชนกรีดร้อง]
320
00:16:44,914 --> 00:16:45,956
อ่า!
321
00:16:46,040 --> 00:16:47,166
เฮ้ ฉันยังมีชีวิตอยู่
322
00:16:47,250 --> 00:16:48,922
ไม่นะ.
323
00:16:52,213 --> 00:16:53,384
ฉันตายแล้ว!
324
00:16:56,217 --> 00:16:57,388
ฮะ?
325
00:17:02,807 --> 00:17:05,350
- [มิตรภาพ] เฮ้!
- [ฝูงชนอ้าปากค้าง]
326
00:17:05,434 --> 00:17:08,233
อยู่ห่างจากลูซของฉัน!
327
00:17:08,688 --> 00:17:10,277
มิตรภาพ?
328
00:17:12,650 --> 00:17:14,443
[เสียงกระแทกดัง]
329
00:17:14,527 --> 00:17:16,236
[เคาะ]
[ลิลิธ] เอดาลิน?
330
00:17:16,320 --> 00:17:19,782
เหล่านี้คือเสียงความทุกข์ใจ,
หรือเสียงปกติ?
331
00:17:19,866 --> 00:17:22,409
ปกติโดยสิ้นเชิง
อย่าเข้ามา..
332
00:17:22,493 --> 00:17:25,496
ฉันเป็นแม่ของคุณ
คุณจะเชื่อฟังฉันและตาย!
333
00:17:25,580 --> 00:17:27,790
- [คำราม]
- [ราชา] เอดะ ช่วยฉันด้วย!
334
00:17:27,874 --> 00:17:30,876
ช่วยฉันด้วยเอด้า!
เอด้า ช่วยด้วย!
335
00:17:30,960 --> 00:17:32,252
[อ้าปากค้าง]
336
00:17:32,336 --> 00:17:34,088
โอ้ ก็ได้
337
00:17:34,172 --> 00:17:35,802
ลิลิธ ฉุกเฉิน!
338
00:17:37,049 --> 00:17:39,301
- ว้าว.
- ใช่แล้ว ฉันเลอะเทอะ
339
00:17:39,385 --> 00:17:41,261
ฉันพร้อมแล้ว
เพื่อปฏิบัติตามกฎ
340
00:17:41,345 --> 00:17:44,932
จริงๆแล้วฉันก็อยากลองนะ
การทดลอง
341
00:17:45,016 --> 00:17:47,147
โอ้โอ้!
342
00:17:48,769 --> 00:17:51,397
ฮับ! [คำราม]
343
00:17:51,481 --> 00:17:56,110
[เสียงของโอดาเลีย] มิตรภาพ
ไบล์ท คุณตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากมาก...
344
00:17:56,194 --> 00:17:57,361
[อ้าปากค้าง]
345
00:17:57,445 --> 00:17:59,113
ลูซ คุณสบายดีไหม?
346
00:17:59,197 --> 00:18:00,447
เอ่อ..
347
00:18:00,531 --> 00:18:02,282
[อ้าปากค้าง] ระวัง!
348
00:18:02,366 --> 00:18:03,747
[คำราม]
349
00:18:10,958 --> 00:18:12,506
[มิตรภาพคำราม]
350
00:18:13,961 --> 00:18:16,088
ไมตรี หนีไปซะ
จากมนุษย์!
351
00:18:16,172 --> 00:18:18,841
ไม่ คุณจะฟัง
สำหรับฉันครั้งหนึ่ง
352
00:18:18,925 --> 00:18:21,593
ลูซ วิลโลว์ และกัส
เป็นเพื่อนของฉัน
353
00:18:21,677 --> 00:18:24,680
พวกเขาดีต่อกัน
พวกเขาฟังกันและกัน
354
00:18:24,764 --> 00:18:28,939
พวกเขาทำให้ฉันคิดเกี่ยวกับ
เป็นคนแบบที่ฉันอยากเป็นจริงๆ!
355
00:18:34,899 --> 00:18:36,525
ฮึ คุณต้องการอะไร?
356
00:18:36,609 --> 00:18:38,694
ให้เพื่อนๆครับ
กลับเข้าสู่เฮ็กซ์ไซด์
357
00:18:38,778 --> 00:18:40,362
หรืออย่างอื่น
นักลงทุนอันมีค่าของคุณ
358
00:18:40,446 --> 00:18:43,449
จะดูฉันฉีกสิ่งนี้
สิ่งออกจากกันทีละนิด
359
00:18:43,533 --> 00:18:45,492
คุณสามารถทำเช่นนั้นได้จริงหรือ?
จุ๊ๆ
360
00:18:45,576 --> 00:18:48,454
บู!
นี่มันน่ากลัวมาก
361
00:18:48,538 --> 00:18:50,998
[คำราม]
ก็ได้ มันเป็นข้อตกลง
362
00:18:51,082 --> 00:18:53,213
เพียงแค่หยุด
กับการแสดงละคร
363
00:19:08,266 --> 00:19:10,058
[ฝูงชนอ้าปากค้าง]
364
00:19:10,142 --> 00:19:13,066
- [เชียร์]
- ลูซ!
365
00:19:15,231 --> 00:19:18,650
[คำราม] ราวกับว่าฉันต้องการ
ปล่อยให้พวกเขากลับไปจริงๆ
366
00:19:18,734 --> 00:19:20,986
ฉันจะโทร
ทุกผู้มีอำนาจที่ฉันรู้จัก
367
00:19:21,070 --> 00:19:23,197
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่สามารถ...
โอดาเลีย.
368
00:19:23,281 --> 00:19:25,699
คุณทำข้อตกลง
กับลูกสาวของคุณ
369
00:19:25,783 --> 00:19:28,123
และโรคภัยไข้เจ็บจะคงอยู่ตลอดไป
การสิ้นสุดข้อตกลงของพวกเขา
370
00:19:29,120 --> 00:19:32,122
นอกจากนี้
เธอแข็งแกร่งขึ้น
371
00:19:32,206 --> 00:19:35,088
แข็งแกร่งพอที่จะเป็น
สักวันหนึ่งจะเป็นหัวหน้าแม่มด
372
00:19:35,751 --> 00:19:37,252
คำพูดที่ชาญฉลาดที่รัก
373
00:19:37,336 --> 00:19:40,469
เราต้องให้ความสำคัญกับ
สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับครอบครัว
374
00:19:41,549 --> 00:19:43,383
อลาดอร์!
[คำราม]
375
00:19:43,467 --> 00:19:45,052
[จาม]
376
00:19:45,136 --> 00:19:48,680
โอเค แล้วคุณเป็นยังไงบ้าง
เอาชนะสิ่งนั้นอีกแล้วเหรอ?
377
00:19:48,764 --> 00:19:52,059
คุณต้องการฉัน
เพื่อวางพื้นฐาน?
378
00:19:52,143 --> 00:19:53,143
ใช่.
379
00:19:53,227 --> 00:19:55,145
[ลิลิธ]
คุณพูดถูก
380
00:19:55,229 --> 00:19:57,606
ร่ายมนตร์เหล่านี้ทำหน้าที่
เช่นเดียวกับองค์ประกอบพื้นฐาน
381
00:19:57,690 --> 00:20:00,150
แต่แทนที่จะบรรจุเวทมนตร์
เหมือนที่เราทำ
382
00:20:00,234 --> 00:20:02,945
พวกเขาสั่งเวทย์มนตร์
รอบตัวพวกเขา
383
00:20:03,029 --> 00:20:06,823
พวกมันเหมือนกับคำพูด และการวาดภาพ
ร่ายมนตร์ซ้อนทับกันเหมือนที่คุณทำ...
384
00:20:06,907 --> 00:20:09,368
[เอดะ] เหมือนกรีดร้องสามคนเลย
คำที่แตกต่างกันในเวลาเดียวกัน
385
00:20:09,452 --> 00:20:11,203
คาถาเกิดความสับสน
386
00:20:11,287 --> 00:20:13,956
[ลิลิธ] ใช่ คำสั่งผสมสัญลักษณ์
ลิขสิทธิ์ฉัน ลิลิธ
387
00:20:14,040 --> 00:20:16,004
ช่วยจัดระเบียบคำสั่ง
388
00:20:17,258 --> 00:20:20,254
เพื่อให้คุณสามารถรวมและระบุได้
สิ่งที่คุณต้องการจะทำ
389
00:20:20,338 --> 00:20:22,427
A‐A‐A‐b‐เกี่ยวกับเวลาที!
390
00:20:23,174 --> 00:20:25,175
ดังนั้น ด้วยคอมโบที่ถูกต้อง
391
00:20:25,259 --> 00:20:27,010
คุณสามารถร่ายคาถาใดก็ได้
392
00:20:27,094 --> 00:20:29,137
อาจจะเป็นเหตุผลที่ลูซ
ไม่พบร่ายมนตร์อีกต่อไป
393
00:20:29,221 --> 00:20:31,306
เป็นเพราะ
ไม่มีอีกแล้ว
394
00:20:31,390 --> 00:20:34,017
งั้นเรามาเริ่มเรียนรู้กันเลยดีกว่า
ชุดค่าผสมใหม่บางอย่าง
395
00:20:34,101 --> 00:20:35,644
เฮ้พวก
396
00:20:35,728 --> 00:20:38,105
เฮ้ ลูซ เราจริงๆ
เรียนรู้สิ่งใหม่
397
00:20:38,189 --> 00:20:40,899
ขอโทษ. รอจนถึงเลยได้ไหม.
เช้าเหรอ? ฉันต้องนอนลง
398
00:20:40,983 --> 00:20:42,693
รอค่ะอาจารย์.
399
00:20:42,777 --> 00:20:45,487
ฉันจะได้รับเครดิตพิเศษหรือไม่?
400
00:20:45,571 --> 00:20:48,115
โอ้! พระเจ้าของฉัน
401
00:20:48,199 --> 00:20:50,247
ฉันก็สามารถทำได้เหมือนกัน
402
00:20:53,245 --> 00:20:56,164
- อืม?
- ว้าว. ใช่.
403
00:20:56,248 --> 00:20:58,333
เครดิตพิเศษสำหรับทุกคน โอ้!
404
00:20:58,417 --> 00:21:01,295
อืม
[จาม]
405
00:21:01,379 --> 00:21:05,632
โอ้แม้จะมีปรากฏการณ์นี้
นี่เป็นการขายที่ประสบความสำเร็จทีเดียว
406
00:21:05,716 --> 00:21:07,759
งานดีเลิศ
บน 2.0 ที่รัก
407
00:21:07,843 --> 00:21:11,138
ใช่แล้ว Abomatons ของคุณ
ค่อนข้างพิเศษ
408
00:21:11,222 --> 00:21:13,186
เสียดายไม่มีใคร.
จะได้รับพวกเขา
409
00:21:14,475 --> 00:21:17,644
จักรพรรดิ์จะซื้อ
Abomatons ของคุณทุกคน
410
00:21:17,728 --> 00:21:20,606
และจะให้ทุนวิจัยเป็นการส่วนตัว
ในการทำให้พวกเขาแข็งแกร่งขึ้น
411
00:21:20,690 --> 00:21:22,962
นั่นเป็นข่าวดี
412
00:21:23,047 --> 00:21:24,712
‐เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้...
‐คุณควรจะเป็น.
413
00:21:24,797 --> 00:21:27,086
จักรพรรดิเบลอสไม่ทรงกรุณา
ให้กับประชาชน
414
00:21:27,171 --> 00:21:29,523
การทำ
กองทัพส่วนตัว
415
00:21:29,573 --> 00:21:34,123
การซ่อมแซมและการซิงโครไนซ์โดย
Easy คำบรรยาย Synchronizer 1.0.0.0